Kamis, 05 Mei 2011

Q Alice Nine Lyric+Translate

Romaji

I don't know myself 
I'm fed up,You're fed up with me 
Can't you hear my voice? 
like a crying baby,I'm calling you 

nagai tameiki no hate ni
nokosareta gimonfu wa mou kesenakute 

nani wo mite waratte, nani wo mite naku no ka
tou ni wasureta sa 
tobikau jouhou mo ataerareru kotoba, hoshiku wa nai 

I don't know myself 
I'm fed up,You're fed up with me 
Can't you hear my voice? 
saa kite kure 
nagaku, amai rensa no naka de bokutachi wa ima musubareteita DNA 

kono me de uketomeru subete 
machigai janai, hitsuzen dato wa ienai 

nani wo shinjiru no ka, nani wo aisuru no ka 
dou demo ii sa 
boku wa koko ni atte, iki wo shite ikiteru 
sore ja dame kai? 

ima, idenshi wo narase 

I don't know myself 
I'm fed up,You're fed up with me 
Can't you hear my voice? 
saa kite kure 
nagaku, amai rensa no naka de bokutachi wa ima musubareteita DNA 





...............................................................................





Terjemahan
Saya sendiri tidak tahu
Aku muak, Anda akan muak dengan saya
Apa kau tidak bisa mendengar suara saya?
Seperti bayi menangis, aku meminta anda


Pada akhir mendesah panjang, tanda tanya yang ditinggalkan masih belum hilang


Apa yang saya lihat yang membuat saya tertawa, apa yang saya lihat yang membuat saya menangis? Saya lupa lama
Berita yang terbang di sekitar, dan kata-kata saya telah diberikan, saya tidak ingin mereka


Saya sendiri tidak tahu
Aku muak, Anda akan muak dengan saya
Apa kau tidak bisa mendengar suara saya?
Ayo, mendengarnya
Dalam rantai, panjang manis, sekarang kita terikat oleh DNA


Segala sesuatu yang mata ini telah menangkap, itu tidak salah, Tak pelak lagi, saya tidak bisa mengatakannya


Apa yang saya percaya, apa yang saya cinta? Ini ngawur
Aku ada di sini, bernafas dan hidup, apakah ini salah?


Sekarang, suara genetika


Saya sendiri tidak tahu
Aku muak, Anda akan muak dengan saya
Apa kau tidak bisa mendengar suara saya?
Ayo, mendengarnya
Dalam rantai, panjang manis, sekarang kita terikat oleh DNA

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar