Sabtu, 27 November 2010

100 Question to Alicenine

1. Name / Part
Shou / vocals
Hiroto / Guitar
Tora /Guitar
Saga / Bass
Nao / Drums

2. Birthday
Shou: 7.5
Hiroto: 5.4
Tora: 91 1
Saga: 6.24
Nao: July 31st

3. Blood type
Shou: O
Hiroto: O
Tora: O
Saga: AB
Nao: A

4. Height
Shou: 179
Hiroto: 167.8
Tora: 182
Saga: 176
Nao: 170cm

5. Weight
Shou: 61
Hiroto: 54
Tora: Secret
Saga: 59~61
Nao: 55.5kg

6. Foot size
Shou: 26.5
Hiroto: 26
Tora: 27.5
Saga: 27.5~28
Nao: 26.5cm

7. Clubs you joined when you were a student
Shou: Basketball, track-and-field
Hiroto: Track-and-field
Tora: Swimming
Saga: Baseball
Nao: Tea ceremony

8. Part-time jobs you had in the past
Shou: Hospitality industry
Hiroto: Manual labor and Lawson
Tora: Secret
Saga: Wendy's and many more
Nao: Instructor

9. Favorite food
Shou: Mont Blanc cake
Hiroto: Konnyaku jelly
Tora: Curry
Saga: Anything
Nao: Simple food

10. Disliked food
Shou: Cucumber
Hiroto: Shiso
Tora: Secret
Saga: None
Nao: Things that are bad for my body

11. Best at cooking?
Shou: Pasta
Hiroto: Cookies
Tora: Secret
Saga: Curry
Nao: Simple food

12. Favorite book
Shou: Benjamin Button
Hiroto: JOJO
Tora: Secret
Saga: Haruki Murakami's work and Keigo Higashino's work
Nao: AliceNine-mura's Nao-kun and Drum-kun

13. Favorite sport (that you want to play or want to watch)
Shou: Serie A 2
Hiroto: Body board
Tora: Soccer
Saga: Baseball
Nao: Baseball

14. Favorite word, motto
Shou: Life is short
Hiroto: You can't change the world with just music, but you can warm hearts
Tora: Secret
Saga: vision over visibility
Nao: Live as if every day was your last

15. First CD you bought
Shou: Mr. Children
Hiroto: Maybe the soundtrack of the Street Fighter movie
Tora: Secret
Saga: Mr. Children's Tomorrow Never Knows
Nao: ZARD / "Makenaide"

16. The reason why you bought the CD in #15
Shou: Beauty of the melody
Hiroto: Because I liked it
Tora: Secret
Saga: Because it was the theme song to some drama, and I thought it was a nice song
Nao: Fell in love with it

17. Bands (or music) that influenced you
Shou: The ambience of UK rock
Hiroto: U2, LUNA SEA
Tora: Secret
Saga: NUMBER GIRL, THE BOOM, Mr. Children, LUNA SEA, U2, Smashing Pumpkins, Jeff Buckrey, Rachmaninov, Miles Davis, Talking Heads
Nao: I often listen to soundtracks and learn a lot from them

18. Favorite color
Shou: Sky blue
Hiroto: White
Tora: Black
Saga: Blue, black, red, gold, purple
Nao: White, black, gold, silver

19. Favorite movie
Shou: Stand By Me
Hiroto: WALL-E
Tora: Various
Saga: The Shawshank Redemption, Eternal Sunshine, the Alien series, Mystic River, Dancer in the Dark, New Cinema Paradise, Beautiful Mind
Nao: Action type

20. Favorite number
Shou: 9
Hiroto: 9
Tora: 6
Saga: 6
Nao: Zero

21. Disliked color
Shou: Yellow
Hiroto: Colorless
Tora: Secret
Saga: Insipid brown
Nao: None

22. Favorite accessory
Shou: Necklace
Hiroto: Velvet Lounge
Tora: Wolfman
Saga: PUERTA DEL SOL stuff
Nao: Curious things

23. Favorite scent
Shou: The scent of belgian waffles being cooked
Hiroto: Aroma candles
Tora: Secret
Saga: The smell of country area
Nao: The scent of coffee

24. First thing you do in the morning
Shou: Look outside
Hiroto: Check the time
Tora: Secret
Saga: Take a shower
Nao: Get a coffee

25. First thing you do when you come back home
Shou: Open the door
Hiroto: Sleep
Tora: Secret
Saga: Change my clothes
Nao: Get a coffee

26. Your sleeping appearance
Shou: Tour tshirt
Hiroto: Of course
Tora: Secret
Saga: Sweat pants
Nao: is awesome

27. Something you have to do before you sleep
Shou: Reading
Hiroto: Brush my teeth
Tora: Secret
Saga: Wash my face, brush my teeth
Nao: Training

28. Average sleeping time
Shou: 6h
Hiroto: 5-6 hours
Tora: 3
Saga: 3-5 hours
Nao: 5 hours

29. A dream that left an impression on you
Shou: Above the clouds
Hiroto: A dream full of adventures like in long movies
Tora: Secret
Saga: A dream where I was chased by Sadako
Nao: None

30. How you spend a sleepless night
Shou: Reading
Hiroto: Stargazing
Tora: Secret
Saga: Intensely listening to music
Nao: Reading

31. The number of alarms it takes to wake you up OR a pleasant way to wake up
Shou: Morning sun
Hiroto: Naturally.
Tora: 0
Saga: 2
Nao: 3

32. Time you need to take a bath
Shou: 1h.
Hiroto: 45 minutes
Tora: 1
Saga: 30 minutes ~ 1 hour
Nao: 15 minutes ~ 3 hours

33. First place you wash
Shou: Huh?
Hiroto: Face
Tora: Secret
Saga: You're probably wishing I wrote *** huh? (laugh)
Nao: Face

34. Interior you like
Shou: Lighting
Hiroto: Foot massager
Tora: Secret
Saga: TV
Nao: Cymbal clock

35. Fashion you like
Shou: Anything depending on the shoes
Hiroto: Grungy appearance
Tora: Secret
Saga: Rough, simple
Nao: Trying to find it

36. Ultimate relaxation time
Shou: Sleeping
Hiroto: Tour
Tora: Secret
Saga: When I'm listening to music
Nao: Sleep

37. Something that powers you up
Shou: Red Bull
Hiroto: Materia
Tora: Alcohol
Saga: Accessories
Nao: Coffee

38. If you had the qualifications
Shou: Sky diving
Hiroto: Chef
Tora: Driving
Saga: Pilot
Nao: System administrator

39. If you could use magic
Shou: Meteo
Hiroto: Summon a genie
Tora: Driving
Saga: A ruler is necessary for Saga
Nao: Make one day last 48 hours... or something

40. If you had a hundred million yen
Shou: Spoil my parents
Hiroto: I guess I'd create an Alice Nine Studio, or give the hundred million yen to someone and watch their reaction
Tora: Fly
Saga: Give half of it to my parents
Nao: Have a hundred million yen drumset made for me

41. One thing you'd bring on a deserted island
Shou: Water
Hiroto: Guitar
Tora: Secret
Saga: Tent
Nao: Drums

42. If you could be born again as someone else
Shou: Myself I guess?
Hiroto: Steve Jobs
Tora: Secret
Saga: Human... no, God
Nao: Surgeon

43. If you had a long vacation
Shou: EU
Hiroto: Travel by myself in Northern Europe
Tora: Secret
Saga: I want to go to Europe
Nao: Lock myself in the studio

44. If tomorrow was doomsday
Shou: Yes?
Hiroto: Pissed off
Tora: Secret
Saga: Since people would be running out of control for sure, I'd try to stop this
Nao: Fishing

45. If you had a time machine
Shou: We have a song called Time Machine
Hiroto: Moshimo toki ga~♪3
Tora: Secret
Saga: I would especially not go in the future.
Nao: I want to see the 22nd century

46. If you could be a girl for one day
Shou: Make sure
Hiroto: Act all cute and cheerful
Tora: Secret
Saga: Flirt with Hiroto.
Nao: I want to understand women's feelings

47. Necessary item
Shou: For what?
Hiroto: Lip cream
Tora: Secret
Saga: Glasses
Nao: Music player

48. How you spend a day off
Shou: I want to go to the bookstore...
Hiroto: Drive
Tora: Secret
Saga: Sleeping!!
Nao: Whether I'm working or not, my life doesn't change much

49. Something that made you cry recently
Shou: I'm surprisingly emotional.
Hiroto: I never show my tears
Tora: Secret
Saga: None
Nao: Being surrounded by things/people who're important

50. Something that made you angry recently
Shou: I'm surprisingly touchy.
Hiroto: I don't get angry
Tora: Secret
Saga: Dealing with taxi drivers
Nao: Nothing

1 This is what is written in the book, though we all know by now that his birthday is September 17th.
2 Serie A is an Italian soccer league.
3 From the lyrics of Alice Nine's "Time Machine" song.

51. Something that made you happy recently
Shou: To have been able to talk with Tetsuya Nomura
Hiroto: Powering up my iPhone!!!
Tora: Secret
Saga: We safely reached our 5th year anniversary!
Nao: To have been able to get to know myself a little better

52. Something that worries you recently
Shou: I need more time
Hiroto: I'm sleepy
Tora: Various things
Saga: Piano is awfully hard to play
Nao: New drum style

53. Something you got recently recently
Shou: Tom Ford sunglasses
Hiroto: iPhone 3GS!!!!!
Tora: Various things
Saga: Analog synthesizer
Nao: New goals

54. Something you want to do for your parents
Shou: Onsen
Hiroto: Be with them whenever I can
Tora: Various things
Saga: Live a happy life. Live longer than them. Some day, show them grandchildren.
Nao: This is a secret

55. Longest time you spent on the phone
Shou: 6h
Hiroto: 9 hours
Tora: 8
Saga: 5 hours
Nao: I don't remember, but it wasn't that long

56. Do you believe in fortune or jinx?
Shou: I don't believe that
Hiroto: I don't believe that
Tora: no
Saga: I believe it just a little
Nao: I don't believe that

57. What's a hero to you?
Shou: Goku
Hiroto: The Edge
Tora: Secret
Saga: Bono
Nao: Senpai from my student days

58. Occupation you aspired to have when you were a kid
Hiroto: Spiderman
Tora: Secret
Saga: Musician
Nao: Sommelier

59. The type of kid you were
Shou: Show Wesugi
Hiroto: Outdoor kind of otaku
Tora: Secret
Saga: Cool
Nao: I looked delicious

60. Favorite part of your own body
Shou: Lips
Hiroto: Adam's apple
Tora: Secret
Saga: Hands
Nao: Fingers

61. Disliked part of your own body
Shou: Eyes
Hiroto: My lips peel easily
Tora: Secret
Saga: I work on the parts I dislike and lose them
Nao: Shoulders

62. If you were a color
Shou: Gold's fighting spirit
Hiroto: Red
Tora: Various
Saga: Purple
Nao: Red

63. If you were an animal
Shou: Pegasus
Hiroto: Dog
Tora: Tiger
Saga: Giraffe
Nao: Dog-like but wolf

64. A pet you want to raise
Shou: Tiger
Hiroto: Lizard
Tora: Various
Saga: Ono-kun
Nao: Bird

65. Your biggest enemy
Shou: Catnip
Hiroto: Vegeta
Tora: Secret
Saga: Myself
Nao: I hate bugs

66. Something you want to try learning
Shou: At the moment, theory
Hiroto: Music composition
Tora: Secret
Saga: Medicine
Nao: Photography

67. Your aspiration
Shou: Emperor's SP
Hiroto: 4 shops in Nishi-Tokyo
Tora: Secret
Saga: Not telling
Nao: Cultivate my own coffee beans

68. Something you want to challenge yourself with
Shou: I want to go into space
Hiroto: I'm the type who goes on trips without anything planned
Tora: Secret
Saga: Not telling
Nao: Grow vegetables

69. Next hairstyle you want to try
Shou: Permanent
Hiroto: Straight bangs
Tora: Secret
Saga: Like David Bowie
Nao: I'm taking suggestions

70. Somewhere you want to go within the country
Shou: Okinawa
Hiroto: Tottori Sakyuu
Tora: Nowhere
Saga: Okinawa
Nao: Hokkaido

71. Somewhere you want to go overseas
Shou: Iceland
Hiroto: Dublin
Tora: Nowhere
Saga: Berlin, London, Dublin
Nao: Europe

72. Someone you'd like to meet and talk to
Shou: Haitani-san (Adapter)
Hiroto: Masanobu Andou
Tora: No one
Saga: Shun Oguri
Nao: Myself 10 years later
73. Your favorite spot
Shou: Venice
Hiroto: Heartman Guitars
Tora: Nowhere
Saga: Countryside
Nao: Starbucks

74. A habit you have
Shou: Blinking
Hiroto: Bite my lips
Tora: Various
Saga: Unintentionally beat the rhythm
Nao: Crack my joints

75. Outdoor or indoor type
Shou: Ind-out type
Hiroto: Both
Tora: In
Saga: Depends on the season and the time of the day
Nao: Indoor type

76. A TV program you often watch
Shou: Music programs
Hiroto: Discovery Chanel
Tora: Various
Saga: I don't watch it a lot
Nao: I don't watch TV

77. Your best act at karaoke
Hiroto: Ii hi tabidachi
Tora: I don't go to karaoke
Saga: X's Art of Life
Nao: Alice Nine

78. Something that embarrassed you so much you'd rather not remember
Shou: Culture festival
Hiroto: Please stop..
Tora: Various
Saga: Falling down during lives
Nao: Nothing so far

79. Your weakness
Shou: Ticklish
Hiroto: Attacks attributed to water
Tora: None
Saga: Heights
Nao: History of Japan

80. Do you remember the first time you touched your instrument?
Shou: Smooth to the touch
Hiroto: I went numb
Tora: None
Saga: Magnificent!!
Nao: My heart was throbbing

81. Someone you respect
Shou: Nishikawa-san
Hiroto: All the members
Tora: Secret
Saga: My parents
Nao: Masanori Takumi-san

82. Something you can't tolerate in the world
Shou: I try to tolerate everything
Hiroto: There are lots of things
Tora: Secret
Saga: That 1 person out of 6 is dying from starvation in the world right now in the 21st century. Rather than exploring space, we should do something about Earth
Nao: Crime

83. When was your first love? What kind of person was it?
Shou: When I was in elementary school, I liked some girl who was like a devil.
Hiroto: I was probably in 4th grade elementary school. Someone who was always like "Book!"
Tora: Secret
Saga: 4th grade elementary, a long-haired beauty
Nao: (no answer)

84. A moment when you think to yourself "I'm so cool"
Shou: (laugh)
Hiroto: When I'm having fun
Tora: Secret
Saga: None
Nao: When I get out of the bath

85. How you keep yourself healthy
Shou: Bathe
Hiroto: Ramen fitness
Tora: Secret
Saga: Sleeping a lot
Nao: Vegetable juice

86. How you want to be in 10 years from now
Shou: Still like myself
Hiroto: I want to become a cool adult
Tora: Alive
Saga: I want to do music just like now
Nao: I want to stay a drummer

87. Special skill
Shou: Boomerang
Hiroto: Swift decision
Tora: Secret
Saga: Baseball
Nao: Go to bed early and wake up early

88. Something you cherish
Shou: Members
Hiroto: Fans
Tora: Secret
Saga: Fans
Nao: Instrument

89. Something that makes you glad you're doing that work
Shou: Lives
Hiroto: Listening to a lot of music
Tora: Secret
Saga: Feel people's love
Nao: Not having to wear a suit

90. Something you want to be asked during interviews
Shou: About music
Hiroto: About guitars
Tora: Secret
Saga: The interviewer himself's real feelings
Nao: Ask me anything

91. Something you don't want to be asked during interviews
Shou: Everything else
Hiroto: Stuff unrelated to music
Tora: Secret
Saga: About idols and stuff
Nao: Nothing particular

92. What's each member's good point?
Shou: Hiroto → staging / Tora → he's a good guy / Saga → he's a good guy (laugh) / Nao → he's a good guy (mystery)
Hiroto: He's manly, he's kind, he makes people feel at ease, he's very caring. Which is for who, I'll leave to your imagination.
Tora: Secret
Saga: Not telling
Nao: Shou: eats meals that look delicious / Hiroto: has a driver's license / Tora: surprisingly thoughtful / Saga: rough and tough

93. What's something about each member you wish they would improve?
Shou: There's nothing!
Hiroto: No one's perfect.
Tora: Secret
Saga: Everyone it's ok to follow me
Nao: It's ok for everyone to be the way they are

94. The most handsome member is?
Shou: Everyone
Hiroto: Everyone
Tora: Me
Saga: At least it's not me
Nao: (´┏_┓`)

95. Something you usually did when you were a kid
Shou: Draw
Hiroto: Cram school
Tora: Secret
Saga: Judo, baseball, abacus, cram school
Nao: Swimming

96. Your fetish
Shou: Feet
Hiroto: Flanks
Tora: Scent
Saga: Ears
Nao: Electric appliances fetish

97. Something that makes you think "Is that just me?"
Shou: ?
Hiroto: Looking at the sun makes me sneeze
Tora: Scent
Saga: Eat 5 times a day
Nao: Electric appliances fetish

98. One word for your fans!
Shou: Thank you truly for supporting us with every single step we took during those 5 years. From now on, I think we'll keep walking carefully.
Hiroto: This is how I am but after this, please send me your best regards.
Tora: Thank you.
Saga: I love you
Nao: Our journey has only barely started

99. One word for all the members!
Shou: I love you!
Hiroto: Let's make fireworks!
Tora: Good job.
Saga: Cause I'm not the kind of guy who gives praises
Nao: We're blood brothers

100. Last, your current feelings in one word
Hiroto: This band is great.
Tora: I suck at 100 Q&A.
Saga: Finally... it's over...
Nao: (●´┏_┓`●)

4 komentar:

  1. jawaban Tora paling banyak dan paling simple => Secret =,=

  2. hahah gitulah XD diantara keliatan cool sama pemalas XD

  3. oke sip emang Tora males mikir kalo jawab pertanyaan lolol
    pantes aja pas interview kemaren setiap gw tanya balik dya kebingungan XDD

    thanks for translating hun ^^

  4. Tora,dude......why is almost everything a secret with you;) But when asked who is the best looking didn't think for a second and said...ME!Dude common,you really didn't want to do this,ore was the interviewer a dick?!But Hiroto-san is more gentle then i had imagined him to But Tora try and do better nextime...hai..domo arigato m(_ _)m .